Fixes #5863: Selecting all individual `yii\grid\CheckboxColumn` checkboxes in grid view wasn't resulting in "all" checkbox selected
