* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
returnarray(
'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Die Datei "{file}" ist zu groß. Es {limit, plural, one{ist} other{sind}} maximal {limit, number} {limit, plural, one{Byte} other{Bytes}} erlaubt.',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Das Bild "{file}" ist zu groß. Es darf maximal {limit, number} Pixel hoch sein.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Das Bild "{file}" ist zu groß. Es darf maximal {limit, number} Pixel breit sein.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Die Datei "{file}" ist zu klein. Es {limit, plural, one{ist} other{sind}} mindestens {limit, number} {limit, plural, one{Byte} other{Bytes}} erforderlich.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Das Bild "{file}" ist zu klein. Es muss mindestens {limit, number} Pixel hoch sein.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Das Bild "{file}" ist zu klein. Es muss mindestens {limit, number} Pixel breit sein.',
'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.'=>'Sie können maximal {limit, plural, one{eine Datei} other{# Dateien}} hochladen.',
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} muss mindestens {min, number} Zeichen enthalten.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} darf maximal {max, number} Zeichen enthalten.',
'{attribute} should contain {length, number} {length, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} muss aus genau {length, number} Zeichen bestehen.',
'the input value'=>'',
'(not set)'=>'(nicht gesetzt)',
'An internal server error occurred.'=>'Es ist ein interner Serverfehler aufgetreten.',
'Are you sure to delete this item?'=>'Wollen Sie den Eintrag wirklich löschen?',
'Compile Error'=>'Fehler beim Compilieren',
'Compile Warning'=>'Warnung beim Compilieren',
'Core Error'=>'Fehler aus dem Systemkern',
'Core Warning'=>'Warnung aus dem Systemkern',
'Database Exception'=>'Fehler beim Zugriff auf die Datenbank',
'Delete'=>'Löschen',
'Deprecated'=>'Überholt',
'Error'=>'Fehler',
'Exception'=>'Ausnahmefehler',
'Fatal Error'=>'Fataler Fehler',
'File upload failed.'=>'Das Hochladen der Datei ist gescheitert.',
'Stale Object Exception'=>'Ausnahme Stale Object',
'Strict'=>'Strikt',
'The file "{file}" is not an image.'=>'Die Datei "{file}" ist kein Bild.',
'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Die Datei "{file}" ist zu groß. Es {limit, plural, one{ist} other{sind}} maximal {limit, number} {limit, plural, one{Byte} other{Bytes}} erlaubt.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Die Datei "{file}" ist zu klein. Es {limit, plural, one{ist} other{sind}} mindestens {limit, number} {limit, plural, one{Byte} other{Bytes}} erforderlich.',
'The format of {attribute} is invalid.'=>'Das Format von {attribute} ist ungültig.',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Das Bild "{file}" ist zu groß. Es darf maximal {limit, number} Pixel hoch sein.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Das Bild "{file}" ist zu groß. Es darf maximal {limit, number} Pixel breit sein.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Das Bild "{file}" ist zu klein. Es muss mindestens {limit, number} Pixel hoch sein.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Das Bild "{file}" ist zu klein. Es muss mindestens {limit, number} Pixel breit sein.',
'The verification code is incorrect.'=>'Der Prüfcode ist falsch.',
'You are not allowed to perform this action.'=>'Sie dürfen diese Aktion nicht durchführen.',
'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.'=>'Sie können maximal {limit, plural, one{eine Datei} other{# Dateien}} hochladen.',
'{attribute} "{value}" has already been taken.'=>'{attribute} "{value}" wird bereits verwendet.',
'{attribute} cannot be blank.'=>'{attribute} darf nicht leer sein.',
'{attribute} is invalid.'=>'{attribute} ist ungültig.',
...
...
@@ -101,4 +75,7 @@ return array (
'{attribute} must be no less than {min}.'=>'{attribute} darf nicht kleiner als {max} sein.',
'{attribute} must be repeated exactly.'=>'{attribute} muss genau wiederholt werden.',
'{attribute} must not be equal to "{compareValue}".'=>'{attribute} darf nicht "{compareValue}" sein.',
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} muss mindestens {min, number} Zeichen enthalten.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} darf maximal {max, number} Zeichen enthalten.',
'{attribute} should contain {length, number} {length, plural, one{character} other{characters}}.'=>'{attribute} muss aus genau {length, number} Zeichen bestehen.',
'The file "{file}" is not an image.'=>'O arquivo “{file}” não é uma imagem.',
'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'O arquivo “{file}” é grande demais. Seu tamanho não pode exceder {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'A imagem “{file}” é grande demais. A altura não pode ser maior do que {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'A imagem “{file}” é grande demais. A largura não pode ser maior do que {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'O arquivo “{file}” é pequeno demais. Seu tamanho não pode ser menor do que {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'A imagem “{file}” é pequena demais. A altura não pode ser menor do que {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'A imagem “{file}” é pequena demais. A largura não pode ser menor do que {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The format of {attribute} is invalid.'=>'O formato de “{attribute}” é inválido.',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'O arquivo “{file}” é grande demais. A altura não pode ser maior do que {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'O arquivo “{file}” é grande demais. A largura não pode ser maior do que {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'O arquivo “{file}” é pequeno demais. A altura não pode ser menor do que {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'O arquivo “{file}” é pequeno demais. A largura não pode ser menor do que {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The verification code is incorrect.'=>'O código de verificação está incorreto.',
'You are not allowed to perform this action.'=>'Você não está autorizado a realizar essa ação.',
'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.'=>'Você pode fazer o upload de no máximo {limit, number} {limit, plural, one{arquivo} other{arquivos}}.',
'the input value'=>'o valor de entrada',
'{attribute} "{value}" has already been taken.'=>'{attribute} “{value}” já foi utilizado.',
'{attribute} cannot be blank.'=>'“{attribute}” não pode ficar em branco.',
'{attribute} is invalid.'=>'“{attribute}” é inválido.',
...
...
@@ -97,7 +73,7 @@ return array (
'{attribute} must be less than or equal to "{compareValue}".'=>'“{attribute}” deve ser menor ou igual a “{compareValue}”.',
'{attribute} must be no greater than {max}.'=>'“{attribute}” não pode ser maior do que {max}.',
'{attribute} must be no less than {min}.'=>'“{attribute}” não pode ser menor do que {min}.',
'{attribute} must be repeated exactly.'=>'“{attribute}” deve ser corretamente repetido.',
'{attribute} must be repeated exactly.'=>'“{attribute}” deve ser repetido exatamente.',
'{attribute} must not be equal to "{compareValue}".'=>'“{attribute}” não deve ser igual a “{compareValue}”.',
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.'=>'“{attribute}” deve conter pelo menos {min, number} {min, plural, one{caractere} other{caracteres}}.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.'=>'“{attribute}” deve conter no máximo {max, number} {max, plural, one{caractere} other{caracteres}}.',
'Showing <b>{begin, number}-{end, number}</b> of <b>{totalCount, number}</b> {totalCount, plural, one{item} other{items}}.'=>'Показаны записи <b>{begin, number}-{end, number}</b> из <b>{totalCount, number}</b>.',
'The file "{file}" is not an image.'=>'Файл «{file}» не является изображением.',
'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Файл «{file}» слишком большой. Размер не должен превышать {limit, number} {limit, plural, one{# байт} few{# байта} many{# байт} other{# байта}}.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Файл «{file}» слишком маленький. Размер должен быть более {limit, number} {limit, plural, one{# байт} few{# байта} many{# байт} other{# байта}}.',
'The format of {attribute} is invalid.'=>'Неверный формат значения «{attribute}».',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Файл «{file}» слишком большой. Высота не должна превышать {limit, number} {limit, plural, one{# пиксель} few{# пикселя} many{# пикселей} other{# пикселя}}.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Файл «{file}» слишком большой. Ширина не должна превышать {limit, number} {limit, plural, one{# пиксель} few{# пикселя} many{# пикселей} other{# пикселя}}.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Файл «{file}» слишком маленький. Размер должен быть более {limit, number} {limit, plural, one{# байт} few{# байта} many{# байт} other{# байта}}.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Файл «{file}» слишком маленький. Высота должна быть более {limit, number} {limit, plural, one{# пиксель} few{# пикселя} many{# пикселей} other{# пикселя}}.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Файл «{file}» слишком маленький. Ширина должна быть более {limit, number} {limit, plural, one{# пиксель} few{# пикселя} many{# пикселей} other{# пикселя}}.',
'The format of {attribute} is invalid.'=>'Неверный формат значения «{attribute}».',
'The verification code is incorrect.'=>'Неправильный проверочный код.',
